2日目 とあるスーパー@台南 【2012年末台湾旅行】

IMGP0297.jpg(521535 byte)


台南、新光三越の目の前にあったスーパー。 ふらっと何かお土産になるようなものがないかと寄ってみました。
まだ旅行開始2日目から早くも土産ものを物色しはじめる、、という我々。

はずれもありますが、ありきたりではつまらないものの、異様すぎてもウケが悪いなどと考えつつ。
持ち運びもあるしね。

そして、このスーパーはあるわあるわ、面白いもの(笑)
こちらは、夢追餅、海苔納豆餅。 一体なんでしょう、これは!? 納豆こんにゃくビスケットとありましたが・・・
IMGP0299.jpg(517787 byte)

しかし、一番ウケたのはこちら。 『北都の乳産』 
絶対に日本人が考えられないこのネーミング。 意味めちゃくちゃ(笑)

IMGP0300.jpg(510538 byte)

こんな感じの地元のスーパーという感じです。

IMGP0294.jpg(590035 byte)

ン を ソ と間違えるあたりは割と普通なので、驚きませんけど。 蔓越苺って読めます?
今調べたところ、クランベリーだって。 それ、日本語にないから!

試したかったのですが、断念しました。 いろいろ食べるものも多いので。
>> 2012年末台湾旅行記 へ戻る

Copyright (C) 2012 Sinp, All rights reserved.